Tłumaczenia francuskich ff o tematyce SS HG
 |
Blog > Komentarze do wpisu
Koniec lenistwa :)Więcej w środku :)
Chciałabym poinformować wszystkich, którzy tu jeszcze zaglądają, że znalazłam w końcu opowiadanie, któremu zamierzam poświęcić nieco mojego czasu. Już czeka bezpiecznie na moim komputerze, więc nie będzie takiej sytuacji jak ostatnio... Jest to oczywiście opowiadanie z tematyki SS-HG i, oczywiście, jest francuskie. Francuzom dość się podobało, sądząc po ilości komentarzy i liczę , że Wam także będzie. Autorką jest Morrigane a opowiadanie to The Blessing Way. Czekam tylko na zgodę autorki, a mam nadzieję, że to czysta formalność, więc juz powoli tłumaczę. Pozdrawiam serdecznie. czwartek, 20 października 2011, epbrod
TrackBack
Komentarze
2011/10/20 14:21:51
czekam z niecierplioscia:) oby autorka szybko dala odp i sie zgodzila :)
2011/10/20 20:39:02
Hah, super :)) Już się nie mogę doczekać :) Tłumacz, i módl się, żeby Autora szybko dała odpowiedź :PP
2011/10/20 20:42:01
O ja cię, nie mogę... Opowiadanie ma 30 rozdziałów, ale będzie jazda xDD
Merlinie, jak spojrzałam na tekst to nie dopatrzyłam się ani jednego znajomego słowa. Mój francuski jest na naprawdę niskim poziomie, żeby nie powiedzieć ujemnym, pomimo półtora roku nauki xDD Powodzenia i pozdrawiam! mionka94 |
Powodzenia :D